06/01/07

De novo...Amok

Jacques Linard (1600-1645) Vanitas (vaidades) 1645,
óleo s/tela, 31x39 cm, Museu do Prado, Madrid.
Amok?
"(...)O senhor sabe o que é o amok?

- Amok? Creio recordar-me... é uma espécie de embriaguez... entre os malaios.

- É mais do que embriaguez ... é loucura, uma espécie de raiva humana, literalmente falando... uma crise de monomania assassina e insensata, à qual uma intoxicação alcoólica não se pode comparar."

«Amok e Carta Duma Desconhecida, de Stefan Zweig»


2 comentários:

Anónimo disse...

Obrigado. Finalmente não só percebi a expressão: "deu-lhe o amok" como fica desde logo claro porque é que os portugueses adoptaram esta palavra. Basta conduzir em Lisboa e vê-se a "loucura, uma espécie de raiva humana".

amok_she disse...

...às vezes apetece, mesmo, ter um ataque destes e 'arrasar' com uns quantos, lá isso apetece...;-)